專訪《印度對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)》作者馬克斯韋爾：印度錯(cuò)把中國(guó)當(dāng)成他們敵人

原標(biāo)題：專訪《印度對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)》作者：印度錯(cuò)把中國(guó)當(dāng)成他們的敵人

《印度對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)》作者、中印問題權(quán)威專家馬克斯韋爾接受本報(bào)專訪

印度錯(cuò)把中國(guó)當(dāng)成他們的敵人

馬克斯韋爾向記者展示當(dāng)年周恩來總理在其著作上的留言。李鋒 攝

編者按：“這就是印度的中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)：第二回合”——7月中旬，英裔澳大利亞學(xué)者內(nèi)維爾·馬克斯韋爾在香港媒體上撰文，就中印洞朗對(duì)峙發(fā)聲?，F(xiàn)年91歲的馬克斯韋爾，是研究中印邊界問題的權(quán)威專家。1959年，他擔(dān)任英國(guó)《泰晤士報(bào)》駐南亞記者，常駐新德里。從1962年開始，他撰寫了大量有關(guān)中印邊境戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)道。1970年，他出版《印度對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)》一書，明確指出戰(zhàn)爭(zhēng)是印度挑起的。之后，他對(duì)中印關(guān)系進(jìn)行跟蹤研究，發(fā)表了《中印邊界爭(zhēng)端的反思》等一系列研究成果。眼下，中印對(duì)峙仍在持續(xù)，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者近日專訪馬克斯韋爾，請(qǐng)他闡述對(duì)這場(chǎng)爭(zhēng)端的看法。

中印爭(zhēng)端為何周期性出現(xiàn)？

環(huán)球時(shí)報(bào)：中印兩國(guó)間漫長(zhǎng)的邊界線，數(shù)十年來懸而未決，您認(rèn)為中印兩國(guó)在劃界問題上態(tài)度有何不同？

馬克斯韋爾：印度堅(jiān)持認(rèn)為，它有權(quán)根據(jù)歷史、傳說和實(shí)際控制線來決定邊界走向。而中國(guó)有14個(gè)陸上鄰國(guó)，比印度多得多，從人民共和國(guó)建立初期，中國(guó)就主張?jiān)陬I(lǐng)土問題上與鄰國(guó)通過談判達(dá)成一致，這與印度的方式截然相反。印度的方式實(shí)際上就是從來不讓步，由它自己定義邊界，并強(qiáng)加給鄰國(guó)，而中國(guó)在此問題上要明智得多。結(jié)果就是，在14個(gè)陸上鄰國(guó)中，12個(gè)已經(jīng)與中國(guó)解決了邊界問題，剩下的兩個(gè)就是印度和被它控制的不丹。為什么會(huì)這樣？因?yàn)橛《染芙^和中國(guó)進(jìn)行實(shí)質(zhì)性談判，始終堅(jiān)持“我告訴你邊界該怎么劃”，這種頑固立場(chǎng)導(dǎo)致中印不可能就邊界問題達(dá)成一致。

由于邊界問題懸而未決，中印之間的爭(zhēng)端幾乎是周期性出現(xiàn)，并往往導(dǎo)致局勢(shì)變得很嚴(yán)峻，就像這次這樣。

環(huán)球時(shí)報(bào)：您說過面對(duì)中國(guó)，印度有“無(wú)辜受害者”心理，這是1962年以來很多印度人心中一直存在的陰影。這種陰影為何揮之不去？

馬克斯韋爾：印度的這種心理是戰(zhàn)爭(zhēng)失敗帶來的屈辱感導(dǎo)致的。印度帶著必勝的信念在1962年與中國(guó)開戰(zhàn)，但僅僅一個(gè)月就美夢(mèng)破碎，招致顏面盡失的徹底失敗。這給印度政界帶來深深的傷痛，以致在印度的政治精英中演變?yōu)殚L(zhǎng)期難以愈合的心靈創(chuàng)傷。這種傷痛又促使印度人渴望復(fù)仇，寄望于在與中國(guó)的第二次戰(zhàn)爭(zhēng)中獲得勝利。這種精神上的妄想已經(jīng)成為印度政治中極為危險(xiǎn)的因素，特別是在軍方。與中國(guó)有過作戰(zhàn)經(jīng)歷的老一代印度軍人都明白當(dāng)年是印度挑起了與中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)，但印度的新生代軍人對(duì)此一無(wú)所知，他們甚至寄望通過對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)一雪前恥。

當(dāng)年的戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，很多印度人和我談起對(duì)那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的看法。尼赫魯政府告訴他們的人民，是中國(guó)對(duì)印度發(fā)動(dòng)了突然、無(wú)端的侵略，印度被中國(guó)“從背后捅了刀子”。這種說法完全站不住腳，不過是尼赫魯用來掩飾失敗編造的借口。尼赫魯應(yīng)該為戰(zhàn)爭(zhēng)負(fù)責(zé)，是他將印度推向了與另一個(gè)軍事上更強(qiáng)大國(guó)家的戰(zhàn)爭(zhēng)，結(jié)局必然是失敗，但他為了保住自己的政治地位又不肯承認(rèn)這一點(diǎn)，只能通過謊言來隱瞞真相。所以，印度的政治精英都被欺騙了。

當(dāng)年西方為何偏聽偏信？

環(huán)球時(shí)報(bào)：您的《印度對(duì)華戰(zhàn)爭(zhēng)》一書被視為研究中印邊界問題的權(quán)威之作。但西方主流社會(huì)的立場(chǎng)好像站在印度一邊，為什么會(huì)這樣？您的書當(dāng)時(shí)及之后受到很大質(zhì)疑嗎？

馬克斯韋爾：在那個(gè)年代，尼赫魯和剛獨(dú)立的印度在西方受到普遍的高度尊重。而且，美國(guó)和許多西方國(guó)家并不承認(rèn)新中國(guó)的合法地位，當(dāng)時(shí)占據(jù)聯(lián)合國(guó)合法席位的是臺(tái)灣的國(guó)民黨政府。所以，當(dāng)印度宣稱遭受中國(guó)侵略時(shí)，西方媒體都選擇相信印度。

我當(dāng)年在報(bào)道中印邊境戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的立場(chǎng)同樣是偏向印度的，我的書實(shí)質(zhì)上是坦承了自己所犯的錯(cuò)誤。當(dāng)我意識(shí)到在報(bào)道中抨擊中國(guó)很可能有失偏頗后，我返回英國(guó)，在倫敦大學(xué)潛心研究中印邊界問題，研究結(jié)果證實(shí)我以往對(duì)中國(guó)有偏見。我的報(bào)道犯了嚴(yán)重錯(cuò)誤，而我的書就是對(duì)錯(cuò)誤的糾正。

我的書出版后，幾乎立刻就被西方世界所接受，西方國(guó)家如同醍醐灌頂一般，突然意識(shí)到它們被自己對(duì)尼赫魯政府的同情心和偏愛誤導(dǎo)了，印度在國(guó)際上樹立的所謂“受害者”形象開始坍塌。

所以，周恩來總理對(duì)我的書給予高度評(píng)價(jià)，他還為我的書親筆寫了留言(“送給尊敬的內(nèi)維爾·馬克斯韋爾先生 周恩來 一九七三年二月四日 于北京”——作者注)。這本書幾十年來我一直珍藏著，成為我珍貴的紀(jì)念。但這本書的出版也使我成為印度的敵人，有8年時(shí)間我被印度禁止入境。那些年如果我進(jìn)入印度，一定會(huì)被逮捕入獄。

2014年，我在互聯(lián)網(wǎng)上曝光了《亨德森·布魯克斯報(bào)告》(該報(bào)告1963年由中印戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的印度陸軍中將亨德森·布魯克斯和時(shí)任印度軍事學(xué)院院長(zhǎng)巴賈特準(zhǔn)將聯(lián)合撰寫，分析了印度在1962年中印戰(zhàn)爭(zhēng)中失敗的主要原因：時(shí)任印度總理尼赫魯?shù)?ldquo;前進(jìn)政策”、軍隊(duì)毫無(wú)準(zhǔn)備和斷定中國(guó)不會(huì)開戰(zhàn)的戰(zhàn)略誤判——作者注)，請(qǐng)不要問我是如何獲得這份報(bào)告的，今天印度政府依然未解密這份報(bào)告，但人們可以發(fā)現(xiàn)，報(bào)告內(nèi)容已經(jīng)成為我書中觀點(diǎn)的強(qiáng)有力佐證。

環(huán)球時(shí)報(bào)：中印邊界錫金段已由1890年《中英會(huì)議藏印條約》劃定。印度獨(dú)立后，印度政府多次以書面形式予以確認(rèn)。但此次印軍越過錫金段邊界線，進(jìn)入中國(guó)境內(nèi)阻撓中方修路，并稱中方施工影響到其西里古里走廊的安全，您對(duì)此有何看法？

馬克斯韋爾：那段邊界已經(jīng)在1890年劃定。這次是印度軍隊(duì)入侵中國(guó)領(lǐng)土，中國(guó)政府的激烈反應(yīng)完全可以理解。西里古里走廊距離中方工地100多公里，印度的借口難以服眾。但我認(rèn)為這場(chǎng)對(duì)峙迄今為止并非特別重大的事件，尚不至于引發(fā)中印兩個(gè)大國(guó)間的又一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，因?yàn)殡p方都無(wú)意開戰(zhàn)。1962年以來，中印在邊境地區(qū)多有對(duì)峙事件發(fā)生，但幸運(yùn)的是沒有爆發(fā)大規(guī)模沖突。

不丹會(huì)被吞并嗎？

環(huán)球時(shí)報(bào)：此次中印對(duì)峙，不丹被卷入，這是中印關(guān)系中的新因素嗎？

馬克斯韋爾：我認(rèn)為不丹的被動(dòng)卷入不構(gòu)成此次對(duì)峙的主要因素。不丹因素只是形式上的，對(duì)現(xiàn)實(shí)影響不大。此次對(duì)峙的本質(zhì)依然是中印之間的對(duì)抗，因?yàn)椴坏な怯《鹊目?，?duì)印度只有唯命是從。不丹當(dāng)然希望與中印同時(shí)保持友好關(guān)系，但它的外交和國(guó)防都被印度控制，印度在不丹有大量駐軍，不丹身不由己，以至于至今仍未和中國(guó)建交。不是它不想，而是印度不允許。

環(huán)球時(shí)報(bào)：印度對(duì)不丹的掌控在國(guó)際法上有依據(jù)嗎？

馬克斯韋爾：雖然沒有任何國(guó)際法依據(jù)，但印度已經(jīng)將不丹完全掌控，成為不丹的宗主國(guó)。實(shí)際上，宗主國(guó)制度早已成為歷史，當(dāng)今世界，一國(guó)要么主權(quán)獨(dú)立，要么淪為傀儡，很遺憾不丹成為后者。面對(duì)印度1.5萬(wàn)人的駐軍，不丹沒有任何選擇，只能默認(rèn)。由于不丹并沒有向聯(lián)合國(guó)提起對(duì)印度的控告，國(guó)際社會(huì)也無(wú)計(jì)可施。

環(huán)球時(shí)報(bào)：從錫金到不丹甚至尼泊爾，印度在南亞的“勢(shì)力范圍”非常明顯。不丹有可能步錫金后塵被吞并嗎？

馬克斯韋爾：巨大的體量、經(jīng)濟(jì)上的壓倒性優(yōu)勢(shì)、首屈一指的地區(qū)軍事實(shí)力，再加上諸多歷史因素，使得印度在南亞地區(qū)具備比中國(guó)在東南亞地區(qū)更大的影響力。但印度不會(huì)吞并不丹，因?yàn)椴坏な锹?lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)。從這個(gè)意義上講，在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)不丹都是安全的。當(dāng)今世界，吞并一個(gè)聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)而不被打上侵略者的標(biāo)簽是很難的。所以，不丹名義上的獨(dú)立會(huì)維持下去。

對(duì)抗中國(guó)，印度底氣何來？

環(huán)球時(shí)報(bào)：很多分析認(rèn)為，無(wú)論經(jīng)濟(jì)還是軍事，印度不具備與中國(guó)抗衡的實(shí)力，但印度給人的印象卻是熱衷于和中國(guó)唱對(duì)臺(tái)戲。印度的底氣來自哪里？

馬克斯韋爾：我可以贊同這種觀點(diǎn)，但印度人肯定不這么認(rèn)為，他們對(duì)自己國(guó)家的實(shí)力非常驕傲。印度和中國(guó)本來可以成為好朋友，但悲劇的是，印度人被自己的政客誤導(dǎo)，錯(cuò)把中國(guó)當(dāng)成他們的敵人。

環(huán)球時(shí)報(bào)：此次中印對(duì)峙已持續(xù)近兩個(gè)月，您認(rèn)為最終應(yīng)該如何解決？

馬克斯韋爾：耐心和保持理智對(duì)解決這場(chǎng)危機(jī)來說至關(guān)重要。中方應(yīng)向印度表明，中國(guó)政府對(duì)事件嚴(yán)重關(guān)切，但依然相信能夠理性解決。印度政府必須停止有可能使事態(tài)升級(jí)的進(jìn)一步挑釁舉動(dòng)，不要頭腦發(fā)熱，因?yàn)檫@很危險(xiǎn)。